ორი მეგობარი შაბათ-კვირას შოტლანდიის მშვიდ მთიან სოფელში მიდის სანადიროდ. ისინი არ აღმოჩდნენ მზად..

მოქმედება ვითარდება ბერლონში, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ნანგრევებად იყო თითქმის ქცეული...