კერის მხოლოდ სამი დღე აქვს იმისათვის, რომ ვერტმფრენის პილოტის დახმარებით ანტარქტიდის ისტორიაში..

მეორე მსოფლიო ომი დასრულდა. ჰანა კვლავ მისი მეუღლის გაუჩინარებას განიცდის. ჰანა საშინელ ქარბუქში..

მანქანით სეირნობიდან დაბრუნებისას თავის შეყვარებულთან ერთად, ლიტერატურის მასწავლებელი ჯონ სმიტი..

ლეიტენანტ პიტ მიტჩელსა და მის მეგობარს, მეორე პილოტ ნიკ ბრედშოუს ოცნება აუხდათ, როდესაც..