ერთი წლის თავზე, მას შემდეგ რაც ამბერი რიჩარდს ტახტის დაცვაში დაეხმარა, ისინი გადაწყვეტენ ბედი..

ალდოვიაში საშობაო დღეებია, ხოლო სამეფო ოჯახში სადაცაა პატარა დაიბადება. დედოფალი ამბერი და მეფე..