ფილმი მოგვითხრობს ქუჩის მოცეკვავეების კდიევ ერთ თავგადასავალს ამჯერად ისინი ვორტექსში გამარჯვებას..

ამჯერად მოვლენები მაიამიში განვითარდება. ემილი, რომელიც არის მდიდარი ბიზნესმენის შვილი ჩადის..