თინეიჯერ რიკ სტივენსს მოსწონს ნინა პენინგტონი, ისინი დამეგობრდებიან და ერთად აღმოჩნდებიან როკ ენ..