ჯერი შეფერდი იძულებულია არქტიკული ექსპედიცია მიატოვოს მოსალოდნელი ქარბუქის გამო. ის ექსპედიციაში..

გარდაცვლილი გოგონას - კეტის სული, სტანჯავს რჩევებით მისი ყოფილი საქმროს, ჰენრის ახალ მეგობარ..