ორწლიანი პატიმრობის შემდეგ ფილმის გმირი იძულებულია პოლიციელად შეინიღბოს, რათა დაიბრუნოს მოპარული..

ლოს-ანჟელესის პოლიციის გამომძიებელი ჯონ ბერლინ უკვე დიდი ხანია ცდილობს სერიული მკვლელის დაჭერას,..

ყოფილი პოლიციელი სამსახურს იწყებს - ის სატვირთოს ატარებს. მაგრამ მან არ იცის რომ სატვირთო სავსეა..