რეიმ და მისმა ცოლმა იყიდეს მოტელი უდანბოში. მათ გადაწყვიტეს ცხოვრება სუფთა ფურცლიდან დაეწყოთ...

რეალური ისტორია ჯიმი ადამსზე, რომელმაც დაკარგა თავისი სამსახური, ვაფლის მაღაზიაში. ის უმეგობრდება..