ფილმი გაგრძელებაა სატელევიზიო სერიალისა, რომელიც 2004-2006 წლებში გადიოდა. სამხრეთ დაკოტა 10 წლის..

რასელ პულმა, ლოს ანჯელესის პოლიციის დეპარტამენტის დეტექტივმა, წლები მოანდომა მისი ყველაზე..

ბაიკერების კლუბის წევრები ცდილობენ დაიცვან თავისი პატარა ქალაქი ნარკოტიკებისგან და მავნე..