მას შემდეგ, რაც მოდის სფეროთი გატაცებული ვიოლეტა IT-ით შეშლილ ჟან-რენს ხვდება, ვიოლეტას..

90 წლებში ბელგია/საფრანგეთის საზღვრის განადგურების შემდეგ, ბელგიელი ოფიცერი ერთიანდება ფრანგ..

სრულ განაკვეთზე მომუშავე დეტექტივები ნიკი და ოდრი იბრძვიან, რომ საკუთარი კერძო სააგეენტო აამუშაონ...