ყველასთვის კარგად ნაცნობი ანიმაციის მეორე სერია სადაც ბოლტოს უკვე თავისი ოჯახი და მასზე მეტად..

ბალტოს და მის შვილს დიდი მოგზაურობა ელით. საქმე იმაშია, რომ ციგებს, რომლებსაც საუკუნეების მანძილზე..