რვა კოლეჯიდან უარის მიღების შემდეგ ბარტლი გეინსი და მისი უსაქმური მეგობრები მშობლებს ატყუებენ..

მანჰეტენის პრესტიჟული კერძო სკოლის სტუდენტები იგებენ, რომ ქალაქში სერენა ვან დერ ვუდსენი დაბრუნდა,..