ბედნიერი ოჯახი ბაჰამის კუნძულებზე მიემგზავრება დასასვენებლად, მაგრამ მალე მათი მოგზაურობა კოშმარად..

სერიალი მოგვითხრობს ახალგაზრდა ცოლ-ქმარზე. ისინი საცხოვრებლად ნიუ მექსიკოს პატარა ქალაქში გადადიან..