ახალგაზრდა სერფერი ნიკი კოლუმბიაში თავის ძმასთან ჩადის, სადაც მას ადგილობრივი გოგონა სახელად მარია..

სამმა მემკვიდრემ უნდა განაახლოს მშობლიური სახლი და დაუბრუნოს ვენახებს ადრინდელი დიდება. ისინი..

რემი და მელანი პარიზში ერთმანეთის მეზობლად ცხოვრობენ, მაგრამ არასოდეს შეხვედრიან. ისინი ინტერნეტით..