შოტლანდიური თევზმჭერის იდუმალი გაუჩინარება და ვენგარდის კლასის ბირთვული წყალქვეშა ნავის HMS Vigil-ის ბორტზე მკვლელობა, გამოიწვევს კონფლიქტს აშშ-ს საზღვაო ძალებსა და ბრიტანული დაზვერვის სამსახურებს შორის. შედეგად, დეტექტივი ემი სილვა და სერჟანტი კრისტენ ლონგაკრი გამოძიებას აწარმოებენ ხმელეთზე და ზღვაზე. ისინი მოულოდნელად შეთქმულებას აღმოაჩენენ, რომელიც დიდი ბრიტანეთის ეროვნული უსაფრთხოების არსს შეეხება და საფრთხეს შეუქმნის მის მთელ შემაკავებელ ბირთვულ პოლიტიკას...