სიუჟეტი პანზეა, რომელიც ორიგინალურ ანიმე სერიებში იყო წარმოდგენილი, როგორც პატარა გოგონა, რომელიც თვალყურს ადევნებდა მეგობრებს და გოკუს პროგრესს. ახლა ის გაიზარდა და გახდა ზრდასრული გოგონა, რომელიც ვარჯიშობს და ცდილობს თანამებრძოლების ტოლფასი იყოს. გარდა ამისა, ის დიდ დროს ატარებს პიკოლოსთან, რომელიც არა მხოლოდ საბრძოლო უნარების მოპოვებაში ეხმარება, არამედ ზრუნავს მასზე, როგორც მომავალ მეუღლეზე. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა ამ ტრენინგის დროს, ახალგაზრდა ნამდვილად ცდილობს გამოიჩინოს მზრუნველობა და ყურადღება, რათა პანმა მასში ნახოს არა მხოლოდ მენტორი. მართალია, თავად გოგონა არ არის სიყვარულის უნარი: ის აპირებს მართლაც გახდეს ძლიერი მეომარი.
ამისათვის მთავარი გმირი მიდის თავგადასავლების, ასევე ძლიერი მებრძოლების საძიებლად. მას შეეძლება შეხვდეს არა მხოლოდ გოკუს, არამედ სხვა პერსონაჟებსაც, რომლებსაც შეუძლიათ ბევრი სასარგებლო ინფორმაციის მიწოდება და მომავალი ბრძოლების მომზადება. და ეს ყველაფერი არ არის, რადგან სამყაროც იცვლება და გარკვეული საფრთხეები ჩნდება. ამიტომ, პიკოლოსთან ერთად, მთავარი გმირი აპირებს ისწავლოს გარკვეული უნარები, რომლებიც დაეხმარება მას სხვადასხვა მოწინააღმდეგეებთან ბრძოლაში. გზაში ის ასევე ეძებს გზას, რომ იყოს მეგობრების გარშემო და ბევრი რამ ისწავლოს მის გარშემო არსებულ სამყაროზე. განსაკუთრებით გოკუსგან, რომელიც უკვე ეწვია სხვადასხვა კუნძულებს და შეუძლია სასარგებლო ინფორმაციის გაზიარება.
